記得在學時日文老師非常嚴厲,加上他的教學方式不太適合初學者
每次上課大家都神經緊繃超怕被點到答題,考完試後發考卷那天也都超想請假
((到底是有沒有這麼害怕!?現在想起來很有趣,當下可是緊張的很呢~
於是兔崽子跟同學約好一起去日語補習班,直到畢業後沒在接觸日文覺得很可惜
一直很想再把它學好,不過開始工作之後找補習班經常遇到時間無法配合的問題
在這尋尋覓覓的過程中兔崽子覺得有學過基礎後自學是個不錯的選擇
接著要分享的是可當日語自學教材的「同文館Hi!Japan日語學習誌」數位版
(圖片取自同文館官方網站)
同文館的成立宗旨就是解決民眾想學習第二語言時常遇到的距離跟時間的問題
目前已開發17種外語函授教材,網羅人氣英、日語與小眾泰、印語,選擇相當多元
教材主要分為數位版和實物函授,訂購函授會附含語音檔的USB一個和實體雜誌
((這次兔崽子分享的是數位電子版的喔!
(圖片取自同文館官方網站)
在數位雜誌上除了常見的英、日、韓文外,還有法、西、德、越等七種語言學習誌
不但解決了上補習班要克服的時間跟交通成本,也比較沒有課程進度的問題
教材包含講義和錄音檔,隨時隨地都能學習,想複習或聽不清楚的部分都能反覆練習
而且語音檔都是請母語人士錄製的,還可以學習道地外國腔
(圖片取自同文館官方網站)
早期訂英文雜誌都要背著雜誌之外還得準備一台CD隨身聽
現在手機平板普及率高,訂閱電子雜誌只要下載檔案就隨時都能拿出來學/複習
不但出門輕便很多,重點是買包包的時候再也不用擔心A4放不放得下了!
選包包時會考慮這個問題的人快舉手((手舉高高
兔崽子選的是「Hi!Japan日語學習誌-數位版」NT1500元(共12期)
平均一期只要NT125元,還含語音檔((有些外文雜誌CD是分開販售的呢!
(圖片取自同文館官方網站)
在官網上還提供試閱((能試閱的篇數還不少耶!
內容收錄了檢定題型解說、新聞報導解析和日常文章
從考試內容、專業文章用法到日常用語,不僅可以讀到專業的內容還融入生活
透過美食、景點、歷史、新聞等文章學日文會讓學習效率和意願大大提升
畢竟單純為了考試學習語言就一點都不有趣了
(圖片取自同文館官方網站)
訂購方式很簡單,只要在官網上選擇想訂購的語言按下訂購鈕
再把基本資料填寫完整後就可以了,只要照著系統步驟就能完成訂購
就算平時很少接觸網路的人也能輕鬆訂閱
(圖片取自同文館官方網站)
不僅語言多元化,就連付款方式都超多元化
只要有申請網銀或信用卡就可以不用出門完成付費
就算沒有信用卡也不需要煩惱,他們也支援實體轉帳跟超商繳費
隨便都能找到適合自己的付款方式,超級便利
(圖片取自同文館官方網站)
訂購完成之後就會看到訂單編號和認證碼,隨時可以查詢訂單進度
有任何問題都能找客服諮詢
如果忘記訂單編號或認證碼只要到訂購時留的信箱查看就可以了
付款完成也是到該信箱收取檔案,所以在填寫資料的時候記得要確認清楚
雖然說電子版雜誌很方便,但兔崽子習慣在紙本上直接作筆記
所以就花了幾十塊把覺得重要跟感興趣的內容印出來
不管局部列印還是整份輸出,符合自己的學習需求才是最重要的
這邊秀一下目錄給大家參考
這期內容包含景點、美食、新聞跟童話故事,都是很有趣的內容
其中行事曆跟常用日語的部份都還滿實用的
電子檔會一併附上母語人士的錄音檔連結((為保護著作權這邊先上馬賽克
雜誌會依照每期教學內容附上語音檔,在學習的時候打開對應檔案就能聽取
錄音檔非常清楚、發音也很標準,就算是母語人士聽起來也沒有地方口音
((話說瑠奈醬的聲音好可愛啊!
兔崽子習慣一邊看電子檔對照書面資料、直接在紙本上劃記
外出時隨時隨地用手機或筆電複習,在家就可以拿紙本出來看
如此一來也不會長時間盯在螢幕上
同文館的雜誌有個不錯的特點,就是它利用很多圖片讓教材變得更生動
兔崽子很建議在選擇日語自學教材的時候要選圖文並茂的內容
一方面提昇學習意願,一方面可以幫助加深印象
普遍來說打開來密密麻麻像報紙一樣的教材會讓人比較沒有動力學習
當然還是各有所好,選擇自己喜歡或合適的教材才能維持持續學習的動力
因為兔崽子學日文的目的主要是想提升生活上的日語能力
能簡單溝通和能看懂一些日文網站或雜誌
所以同文館這本「Hi!Japan日語學習誌-數位版」很符合兔崽子的需求
這款雜誌的內容比較適合有點基礎的人訂閱
如果是完全的日語新手可能會有些地方看不懂
兔崽子本身的程度大概是舊制的四級到三級左右也算是日文新手
加上已經很久沒有接觸日語,已經生疏了不少
在讀這本雜誌的時候多虧我的私家日語家教兔'R在一旁協助
學第二語言是需要熱情跟時間不斷累積才會有成果的
同文館讓學語言沒有時間跟交通限制,更重要的是沒有負擔跟壓力
輕鬆學習不但能讓效率提升也是持續學習的重要因素喔!